|

|
| |
| By Tay Hung Yong, Physiotherapist, Singapore Heart Foundation |
| |
| Excerpt of article that first appeared in heartline, Dec 2009 issue. |
| |
| Ever felt helpless because you wish to get more active but your arthritic knees do not seem to co-operate with you? Or perhaps due to certain medical conditions, you have to spend a great amount of time on the chair? Then, chair aerobics may be a way to tear down that barrier to exercise! |
| |
| Chair aerobics is a form of aerobic exercise where the participant stays seated in a chair for the duration of the exercise session. Normally targeted at those with mobility problems, chair aerobics aim to give a complete workout while limiting the stress and strain on joints. |
| |
| You can choose your own pace when performing chair aerobics. You can also choose how hard you want to work yourself out. A strengthening component can be added to the exercise by using dumbbells, exercise bands and ankle weights. If you are not keen to spend on such accessories, filled-up water bottles can be used as weights too. |
| |
| A typical aerobic workout consists of a warm-up (at least 5 to 10 minutes), aerobic work (approximately 30 minutes or longer), cool-down (at least 5 to 10 minutes or longer if needed for heart rate recovery) and stretching/relaxation (at least 5 to 10 minutes if time permits). If you find yourself unable to endure longer periods of exercise, you can always shorten the actual workout by half. |
| |
| Below are some illustrations of the exercises you can do: |
| |
| 你可曾想要活得更积极,但因为您的膝盖关节炎,而无法参于活动?或由于一些医疗情况,你必须长时期坐在椅子上。椅上运动可能是一种排除这些障碍的方式。椅上运动是一种有氧运动形式,参与者会坐在椅子上进行这项运动。这项椅上运动适合行动不便的人,为长时期需坐在椅上的人提供一个完整的训练,减低对关节所造成的压力。 |
| |
| 您可以选择适合自己的步伐和运动量来做椅上运动。您也可以选择运用哑铃、运动松紧带或脚踝哑铃的重量,来加重您的运动量。如果您不要花钱购买这些器材,填满水的瓶子,也可以用来当作哑铃。 |
| |
| 一个基本的有氧锻炼运动,将包括热身(至少5到10分钟),有氧运动(约30分钟或更长的时间),缓身(至少5到10分钟或更长时间,如果需要心率恢复)和拉伸/松弛(如果时间允许,至少5到10分钟)。如果您发现您只能忍受较低的运动量,可把运动量缩短一半。 |
| |
| 以下是一些椅上运动的图片供您练习: |
| |
| Chair Warm-Up Techniques |
| |
| Never stretch a “cold” muscle. The following pictures show how you can warm up: |
| 未热身之前,切勿做伸展运动。以下图片能教导您如何热身。 |
| |
| a) Do Marching On The Spot (MOTS) while sitting down, combined with hand movement (hand clenching and punching into the air) |
| 坐在椅子上,两脚原地踏步,可配合手部动作,双手紧握或向空中击拳。 |
| |
|


|
| |
| b) Turn the toes inward and outward for 8 counts of 8. |
| 双足向内转,再向外转,重复8次。持续8回。 |
| |
|

|
| |
| c) Alternate between heel raises and toe raises for 8 counts of 8. |
| 脚跟提高, 再提高脚趾,重复8次。持续8会。 |
|
|
|

|
| |
| d) Bend and extend the elbows for 8 counts of 8. |
| 双肩提至90度,弯曲手肘,然后伸展出去,重复8 次。持续8 回。 |
| |
|

|
| |
| e) Bend and extend the wrists for 8 counts of 8. |
| 双肩提至90度,往下弯曲手腕,然后手腕往上弯曲,重复8 次。持续8 回。 |
| |
|

|
| |
| |
| Stretching of Muscles: Perform each action at least 2 times, hold for at least 10 seconds in each position. |
| 伸展运动: 每个动作重复2次,每个姿势静止10秒钟。 |
| |
| Neck (颈项) |
| Lower ear towards shoulder on any side, hold for at least 10 seconds, then repeat the movement on the other side. |
| 把头侧弯,静止10秒钟,朝向另一方重复同样的动作。 |
| |
|

|
| |
| Look up, without hyper-extending the neck, hold, and then look down. |
| 仰望,静止10秒钟,俯视。 |
| |
|

|
| |
| Neck Rotation: turn head toward shoulder. Repeat on the other side. |
| 颈部旋转至一边, 静止 10秒钟,朝向另一边重复同样的动作。 |
| |
|

|
| |
| Shoulders (肩膀 – 三角肌) |
| |
|

|
| |
| Triceps (肱三头肌) |
| |
|

|
| |
| Biceps (肱二头肌) |
| |
|

|
| |
| Lower Back (腰部) |
| |
|

|
| |
| Chest (胸肌) |
| |
|

|
| |
| Back (背部) |
| |
|

|
| |
| Hamstrings (后腿 – 股二头肌) |
| |
|

|
| |
| Calf (腓) |
| |
|

|
| |
| Toes (脚趾) |
| |
|

|
| |
| For full text, please subscribe to heartline. To download subscription form, click here. |
| |
|
| Back to 3-5-7 Healthy Heart Principles |